วันจันทร์ที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2555

ภาษาน่ารู้เกี่ยวกับอาเซียน

ประเทศ บรูไน  ยกตัวอย่างคำศัพท์
                     ฉัน    แปลว่า   ซายอ (Saya)
เธอ   แปลว่า   กามู (Kamu)
ชอบ   แปลว่า  ซูกอ (Suka)
ทาน   แปลว่า   มากัน (makan)
ข้าว    แปลว่า   นาซิ (Nasi)
ร้อน   แปลว่า   ปานัส (Panas)
ดื่ม    แปลว่า     มีนุง (Menum)
เดิน  แปลว่า    จาลัน (Jalan)
หนึ่ง  แปลว่า    ซาตู (Satu)
สอง  แปลว่า    ดูวอ (duwa)


ประเทศมาเลเชีย  ยกตัวอย่างคำศัพท์

วันอาทิตย์   แปลว่า  ฮารีอาหะ
วันจันทร์      แปลว่า  ฮารีซือนา
วันอังคาร   แปลว่า  ฮารีซลาซอ
วันพุธ       แปลว่า   อารีราบู
วันพฤหัสบดี  แปลว่า  ฮารีคอมิห์
วันศุกร์        แปลว่า   ฮารียมาอะ
วันเสาร์     แปลว่า  ฮารีซะตู

ประเทศฟิลิปปินส์   ยกตัวอย่างคำศัพท์

สวัสดี  แปลว่า   (กูมุสตา) 
ขอบคุณ   แปลว่า   (ซาลามัต)
ขอโทษ   แปลว่า   (ปะ อุมันฮิน)
กรุณา  แปลว่า   (ปากีซูโย่)
สบายดีไหม  แปลว่า    (กูมุสตา กา) 

กี่โมงแล้ว   แปลว่า   (อานง ออราส นา)
อยู่ใหน?    แปลว่า   (นา ซาอัน อัง)
ลาก่อน  แปลว่า    (ปาอาลัม)

ประเทศเวียดนาม   ยกตัวอย่างคำศัพท์

• จู่ ยัต แปลว่า   อาทิตย์ 
• ถือ ไห่ แปลว่า  จันทร์
• ถือ บา แปลว่า  อังคาร
• ถือ ตือ แปลว่า  พุธ
• ถือ นาม แปลว่า  พฤหัสบดี
• ถือ เสา  แปลว่า  ศุกร์
• ถือ ไบ่  แปลว่า  เสาร์

ประเทศกัมพูชา    ยกตัวอย่างคำศัพท์



ของนี้ราคาเท่าไหร่   แปลว่า
โปร๊กบอกนี้ทรัยป่นหม้าน
เครื่องบิน      แปลว่า

ยนเฮาะ (ยนต์เหาะ
แพงไป        แปลว่า
ทรัยเปก
                  


ไม่มีเงิน           แปลว่า
อ็อดเมียนโร้ย

เครื่องคิดเลข   แปลว่า
เกรื้องกึ๊ดเลข





ชื่อสมาชิก
นางสาว  วนิดา  ชื่นชอบ
นางสาว  วชิราภรณ์   เหลาแตว
นาย  วิญญู  เหลาแตว






วันพุธที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2555

ผลไม้

ผลไม้อีสาน


ชื่ออีสาน  หมากเม่า
ชื่อภาษากลาง มะเม่า


ชื่ออีสาน  หมากเบ็น
ชื่อภาษากลาง    ตะขบป่า



ชื่ออีสาน  หมากค้อ
ชื่อภาษากลาง  ตะคร้อ


ชื่ออีสาน  หมากแงว
ชื่อภาษากลาง  คอแลน


ชื่ออีสาน  หมากต่องแล่ง
ชื่อภาษากลาง  นมน้อย


ชื่ออีสาน  หมากหวดข่า
ชื่อภาษากลาง  มะหวดน้อย


ชื่ออีสาน  หมากหว้า
ชื่อภาษากลาง  ลูกหว้า


ชื่ออีสาน  หมากผีผ่วน
ชื่อภาษากลาง   นมแมว


ชื่ออีสาน  หมากเดื่อ
ชื่อภาษากลาง  มะเดื่อหอม


ชื่ออีสาน  หมากเฟือง
ชื่อภาษากลาง  มะเฟือง


ชื่ออีสาน  หมากส้มมอ
ชื่อภาษากลาง  ส้มมอ


ชื่ออีสาน  หมากไข่
ชื่อภาษากลาง  มอนไข่


ชื่ออีสาน  หมากบก
ชื่อภาษากลาง  กะบก


ชื่ออีสาน  หมากต้อง
ชื่อภาษากลาง   กระท้อน


ชื่ออีสาน  หมากเล็บแมว
ชื่อภาษากลาง  แก้่วมือไว


ชื่อสมาชิกผู้จัดทำ
นาย วิญญู  เหลาแตว
นางสาว  วนิดา  ชื่นชอบ
นางสาว  วชิราภรณ์    เหลาแตว